FRIDAY FOCUS/ VIERNES ENFOQUE – Octubre 11, 2019

 

Silence, Stillness and Centering before God (2 Minutes)

Scripture Reading:

Luke 5:27-32 New International Version (NIV)

27 After this, Jesus went out and saw a tax collector by the name of Levi sitting at his tax booth. “Follow me,” Jesus said to him, 28 and Levi got up, left everything and followed him.

29 Then Levi held a great banquet for Jesus at his house, and a large crowd of tax collectors and others were eating with them. 30 But the Pharisees and the teachers of the law who belonged to their sect complained to his disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”

31 Jesus answered them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. 32 I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.”

Mark 7:24-30 New International Version (NIV)

24 Jesus left that place and went to the vicinity of Tyre.[a] He entered a house and did not want anyone to know it; yet he could not keep his presence secret. 25 In fact, as soon as she heard about him, a woman whose little daughter was possessed by an impure spirit came and fell at his feet. 26 The woman was a Greek, born in Syrian Phoenicia. She begged Jesus to drive the demon out of her daughter.

27 “First let the children eat all they want,” he told her, “for it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”

28 “Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”

29 Then he told her, “For such a reply, you may go; the demon has left your daughter.”

30 She went home and found her child lying on the bed, and the demon gone.

Silencio, quietud y orientación ante Dios (2 minutos)

Lectura de las Escrituras 

 

Lucas 5:27-32 Nueva Versión Internacional (NVI)

27 Después de esto salió Jesús y se fijó en un recaudador de impuestos llamado Leví, sentado a la mesa donde cobraba.

—Sígueme —le dijo Jesús.

28 Y Leví se levantó, lo dejó todo y lo siguió.

29 Luego Leví le ofreció a Jesús un gran banquete en su casa, y había allí un grupo numeroso de recaudadores de impuestos y otras personas que estaban comiendo con ellos. 30 Pero los fariseos y los maestros de la ley que eran de la misma secta les reclamaban a los discípulos de Jesús:

—¿Por qué comen y beben ustedes con recaudadores de impuestos y pecadores?

31 —No son los sanos los que necesitan médico, sino los enfermos —les contestó Jesús—. 32 No he venido a llamar a justos, sino a pecadores para que se arrepientan.

Marcos 7:24-30 Nueva Versión Internacional (NVI)

24 Jesús partió de allí y fue a la región de Tiro.[a] Entró en una casa y no quería que nadie lo supiera, pero no pudo pasar inadvertido. 25 De hecho, muy pronto se enteró de su llegada una mujer que tenía una niña poseída por un espíritu maligno, así que fue y se arrojó a sus pies. 26 Esta mujer era extranjera,[b] sirofenicia de nacimiento, y le rogaba que expulsara al demonio que tenía su hija.

27 —Deja que primero se sacien los hijos —replicó Jesús—, porque no está bien quitarles el pan a los hijos y echárselo a los perros.

28 —Sí, Señor —respondió la mujer—, pero hasta los perros comen debajo de la mesa las migajas que dejan los hijos.

29 Jesús le dijo:

—Por haberme respondido así, puedes irte tranquila; el demonio ha salido de tu hija.

30 Cuando ella llegó a su casa, encontró a la niña acostada en la cama. El demonio ya había salido de ella.

PRAYER:

Lord our God, we praise your name because you have set up a mercy seat on earth, because you forgive our sins through the blood of Jesus Christ. May your mercy be seen at work in many hearts. Shed your light upon all people, and let your glory be known. Let your glory shine in all hearts, to the praise of your name and the deliverance of those who are still in misery. Keep us in your Word, which works miracles. Protect in us all that Jesus Christ has brought to the earth, and may we use his gifts in simplicity of heart. Grant that much may be accomplished to the glory of your name and that we may draw nearer to the day of Jesus Christ, for which we wait in hope and longing. Amen.

ORACIÓN:

Señor nuestro Dios, alabamos tu nombre porque has establecido un propiciatorio en la tierra, porque perdonas nuestros pecados con la sangre de Jesucristo. Que tu misericordia se vea en el trabajo en muchos corazones. Derrama tu luz sobre todas las personas y deja que se conozca tu gloria. Deja que tu gloria brille en todos los corazones, para alabanza de tu nombre y la liberación de aquellos que todavía están en la miseria. Mantennos en tu Palabra, que hace milagros. Proteja en nosotros todo lo que Jesucristo ha traído a la tierra, y que podamos usar sus dones con sencillez de corazón. Concede que se logre mucho para la gloria de tu nombre y que podamos acercarnos al día de Jesucristo, que esperamos con esperanza y anhelo. Amén.

Brentwood Baptist Church l Brentwood Campus l Sunday, November 19, 2017 – Sermon Only from Brentwood Baptist Church on Vimeo.

 

Prayer:  Conclude with Silence (2 Minutes)

The Our Father (slowly pray this)
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come, Thy will be done on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the kingdom, the power, and the glory forever, Amen.

Oración: Concluir con silencio (2 minutos)

El Padre Nuestro (reza lentamente esto)
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Ven, tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Y perdona nuestras ofensas, como nosotros perdonamos a los que nos ofenden. Y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del maligno. Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria para siempre, Amén.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.