Daily Devotional

Silence and Centering – Pause for 2 Minutes of Silence     

“Be still, and know that I am God; – Psalm 46:10

Confession:

Holy God, when we confess our sins to You, when we don’t cover them up, we are joyful because You lift the burden of our guilt. When we come to You in need, You are our hiding place. You save us from trouble. You protect us with Your constant love. Teach us, Lord, in the ways we should go so that we can live as You intended and rejoice in Your love forever. In Jesus’ Name, Amen.

Because of Christ and our faith in him, we can now come boldly and confidently into God’s presence.
Ephesians 3:12 (NLT)

TODAY’S THOUGHT
How do you approach God? It often depends on your presuppositions of who God really is. Is He some mean, unreasonable disciplinarian that is watching your every move? Is God some detached, non-involved creator that has no desire to relate to you? Perhaps your view of God is that of a Santa Claus that you give your wish list to and hope to get nice things in return. Perhaps worse than any of these, the God you worship is unpredictable. You never know if and when God is going to show up and what kind of mood He will be in. What we believe about God has a lot to do with the way we come to Him. In today’s passage, Paul is writing about his faith in God. He says that because of Christ, we can come boldly and confidently into God’s presence. The author of Hebrews says it best. He writes, “So then, since we have a great High Priest who has entered heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we believe. This High Priest of ours understands our weaknesses, for he faced all of the same testings we do, yet he did not sin. So let us come boldly to the throne of our gracious God. There we will receive his mercy, and we will find grace to help us when we need it most.” So today rejoice and join Paul in saying, “Because of Christ and our faith in him, we can now come boldly and confidently into God’s presence.”

By Ron Ovitt

TODAY’S PRAYER
Dear Father, thank You for Your love for me. Thank You for the death and resurrection of Jesus Christ that has made it possible for me to come boldly to You. So I come to You now Lord, fill me with Your love and grace. In Jesus name.
AMEN

Conclude with 2 Minutes of Silence   

Worship/ Adoración – May 17, 2019

 

SILENCE AND CENTERING (2 MINUTES)

Psalm 46:10 (NLT)

“Be still, and know that I am God  I will be honored by every nation. I will be honored throughout the world.”

SILENCIO Y CENTRADO (2 MINUTOS)

Salmos 46:10 (NTV)

10 «¡Quédense quietos y sepan que yo soy Dios!
    Toda nación me honrará. Seré honrado en el mundo entero.
Confession:
Gracious God, we come to You confessing we have failed at many relationships. We have let our pride get in the way of asking for forgiveness. We have put our own interests ahead of our family and friends. We have failed to take responsibility when we have hurt others. We have tried to control broken relationships rather than trusting You to help us mend them. We confess, God, we have failed to live as people of grace, truth, and love. May we follow Your example by living at peace with one another, and loving others as You have loved us. In the Name of Jesus we pray, Amen.
Confesión: Dios bondadoso, venimos a ti confesando que hemos fracasado en muchas relaciones. Hemos dejado que nuestro orgullo se interponga en el camino de pedir perdón. Hemos puesto nuestros propios intereses por delante de nuestra familia y amigos. No hemos tomado responsabilidad cuando hemos lastimado a otros. Hemos tratado de controlar las relaciones rotas en lugar de confiar en usted para ayudarnos a repararlas. Confesamos, Dios, que no hemos podido vivir como personas de gracia, verdad y amor. Que sigamos tu ejemplo viviendo en paz unos con otros y amando a los demás como nos has amado. En el Nombre de Jesús oramos, Amén.

Acts 11:1-18

1 Now the apostles and the believers who were in Judea heard that the Gentiles had also accepted the word of God. 2 So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers criticized him, 3 saying, “Why did you go to uncircumcised men and eat with them?” 4 Then Peter began to explain it to them, step by step, saying, 5 “I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision. There was something like a large sheet coming down from heaven, being lowered by its four corners; and it came close to me. 6 As I looked at it closely I saw four-footed animals, beasts of prey, reptiles, and birds of the air. 7 I also heard a voice saying to me, “Get up, Peter; kill and eat.’ 8 But I replied, “By no means, Lord; for nothing profane or unclean has ever entered my mouth.’ 9 But a second time the voice answered from heaven, “What God has made clean, you must not call profane.’ 10 This happened three times; then everything was pulled up again to heaven. 11 At that very moment three men, sent to me from Caesarea, arrived at the house where we were. 12 The Spirit told me to go with them and not to make a distinction between them and us. These six brothers also accompanied me, and we entered the man’s house. 13 He told us how he had seen the angel standing in his house and saying, “Send to Joppa and bring Simon, who is called Peter; 14 he will give you a message by which you and your entire household will be saved.’ 15 And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them just as it had upon us at the beginning. 16 And I remembered the word of the Lord, how he had said, “John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’ 17 If then God gave them the same gift that he gave us when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I that I could hinder God?” 18 When they heard this, they were silenced. And they praised God, saying, “Then God has given even to the Gentiles the repentance that leads to life.”

Hechos 11:1-8

11 Los apóstoles y los hermanos de toda Judea se enteraron de que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios. Así que cuando Pedro subió a Jerusalén, los defensores de la circuncisión lo criticaron diciendo: —Entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos.

Entonces Pedro comenzó a explicarles paso a paso lo que había sucedido: —Yo estaba orando en la ciudad de Jope y tuve en éxtasis una visión. Vi que del cielo descendía algo parecido a una gran sábana que, suspendida por las cuatro puntas, bajaba hasta donde yo estaba. Me fijé en lo que había en ella, y vi cuadrúpedos, fieras, reptiles y aves. Luego oí una voz que me decía: “Levántate, Pedro; mata y come”.Repliqué: “¡De ninguna manera, Señor! Jamás ha entrado en mi boca nada impuro o inmundo”.

 

You have promised, O Lord, to be our God, and we rejoice to be Your children by grace. Hear now the prayers of Your people for all manner and conditions of men.

Brief silence

Your Church is set among many and great enemies, O Lord, and yet You have promised that no enemy will triumph over us. Give us such confidence in Your promise that we will not fear, and give us the courage of Your love that we may love our enemies and pray for those who persecute us. Lord, in Your mercy, hear our prayer.

You have promised us the gift of Your Spirit to make known to us all truth and to keep us in Your Word. Grant to us, O Lord, faithful pastors who will teach us Your Word and devoted church workers who will serve us in Your name. Bless those now preparing for church-work vocations, and inspire many to follow Your call. Lord, in Your mercy, hear our prayer.

You have called unto Yourself a people from all nations and races. Bless, O Lord, the missionaries who bring the light of Your Word to those living in darkness. Grant to us the wisdom and gifts of Your Spirit, that we may give faithful witness to Your Son within our homes, to the neighbors nearby and to the strangers we meet but once. Lord, in Your mercy, hear our prayer.

You are above all things, the Alpha and the Omega, and yet You have chosen to dwell among men. Give us a glimpse of Your glory, that we may know what is good and right and true, the perfect beauty of Your presence. Bless those who in art and music point us to Your majesty, O Lord, and to the promise of Your future, the holy city and new Jerusalem on high. Move us to offer to You our best for Your glory. Lord, in Your mercy, hear our prayer.

You have given us both bread for the body and Christ, the bread of life. Prepare us now to receive with faith and thanksgiving His flesh for the life of the world and His blood that cleanses us from all sin. Unite us that we may believe and confess one faith, and bring us to that day when we shall be one people together at the table of our Lord. Lord, in Your mercy, hear our prayer.

You promised our sorrows would turn into joy and we would not long remember the anguish of our labor. O Lord, deliver us from our tears and raise us with the saints of old to know You and to live in the joy of Your presence, feasting together in the marriage supper of the Lamb, in His kingdom without end. Lord, in Your mercy, hear our prayer.

Now, with confidence that You will grant us all things needful and all things beneficial to us and to all for whom we have prayed, we pray in the name of Jesus Christ, our Lord. Amen.


Tu Iglesia está entre muchos y grandes enemigos, oh Señor, y aún así has ​​prometido que ningún enemigo triunfará sobre nosotros. Danos tanta confianza en Tu promesa de que no temeremos, y danos el valor de Tu amor para que podamos amar a nuestros enemigos y orar por aquellos que nos persiguen. Señor, en tu misericordia, escucha nuestra oración.

Nos has prometido el don de tu Espíritu para darnos a conocer toda la verdad y mantenernos en tu palabra. Concédenos, oh Señor, pastores fieles que nos enseñarán Tu Palabra y devotos trabajadores de la iglesia que nos servirán en tu nombre. Bendice a los que se están preparando para las vocaciones de la iglesia e inspira a muchos a seguir Tu llamado. Señor, en tu misericordia, escucha nuestra oración.

Has llamado a un pueblo de todas las naciones y razas. Bendice, Señor, a los misioneros que llevan la luz de Tu Palabra a aquellos que viven en la oscuridad. Concédenos la sabiduría y los dones de tu Espíritu, para que podamos dar un testimonio fiel de tu Hijo en nuestros hogares, a los vecinos cercanos y a los extraños que nos encontremos una sola vez. Señor, en tu misericordia, escucha nuestra oración.

Estás por encima de todas las cosas, el Alfa y la Omega, y sin embargo, has elegido morar entre los hombres. Danos un vistazo de tu gloria, para que podamos saber lo que es bueno, correcto y verdadero, la belleza perfecta de tu presencia. Bendice a quienes, en el arte y la música, nos dirigen a tu majestad, oh Señor, ya la promesa de tu futuro, la ciudad santa y la nueva Jerusalén en lo alto. Muéstrenos para ofrecerle lo mejor para su gloria. Señor, en tu misericordia, escucha nuestra oración.

Nos has dado pan para el cuerpo y para Cristo, el pan de la vida. Prepárese ahora para recibir con fe y agradecimiento a su carne por la vida del mundo y su sangre que nos limpia de todo pecado. Únase a nosotros para que podamos creer y confesar una fe, y llévenos a ese día en que seremos un solo pueblo en la mesa de nuestro Señor. Señor, en Tu misericordia, escucha nuestra oración.

Prometiste que nuestras penas se convertirían en alegría y no recordaríamos por mucho tiempo la angustia de nuestro trabajo. Oh Señor, líbranos de nuestras lágrimas y levántanos con los santos de antaño para conocerte y vivir en el gozo de tu presencia, festejando juntos en la cena del Cordero, en su reino sin fin. Señor, en tu misericordia, escucha nuestra oración.

Ahora, confiando en que nos concederás todas las cosas necesarias y todas las cosas beneficiosas para nosotros y para todos aquellos por quienes hemos orado, oramos en el nombre de Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

John 13:31-35

31 When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. 32 If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself and will glorify him at once. 33 Little children, I am with you only a little longer. You will look for me; and as I said to the Jews so now I say to you, “Where I am going, you cannot come.’ 34 I give you a new commandment, that you love one another. Just as I have loved you, you also should love one another. 35 By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”

Juan 13:31-35

31 Cuando Judas hubo salido, Jesús dijo: —Ahora es glorificado el Hijo del hombre, y Dios es glorificado en él. 32 Si Dios es glorificado en él,[a] Dios glorificará al Hijo en sí mismo, y lo hará muy pronto. 33 »Mis queridos hijos, poco tiempo me queda para estar con ustedes. Me buscarán, y lo que antes les dije a los judíos, ahora se lo digo a ustedes: Adonde yo voy, ustedes no pueden ir. 34 »Este mandamiento nuevo les doy: que se amen los unos a los otros. Así como yo los he amado, también ustedes deben amarse los unos a los otros. 35 De este modo todos sabrán que son mis discípulos, si se aman los unos a los otros».

 

MESSAGE: You’re Not A Spiritual Orphan!

John 14:18/Juan 14:18 

Juan 14:18 No los voy a dejar huérfanos; volveré a ustedes.

John 14:18   I will not leave you as orphans; I will come to you.

 

 

Pray The Our Father – Slowly Our Father, who art in heaven,hallowed be thy Name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen.

PAUSE FOR 2 MINUTES OF SILENCE

Ora al Padre Nuestro – Lentamente, Nuestro Padre, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Y perdona nuestras ofensas, como nosotros perdonamos a los que nos ofenden. Y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por los siglos de los siglos. Amén.

PAUSA DE 2 MINUTOS DE SILENCIO.

Matrimonio devocional

 

Silencio, quietud y orientación ante Dios (2 minutos)

Lectura bíblica y devocional:

Marcos 4:22 (NVI)

22 No hay nada escondido que no esté destinado a descubrirse; tampoco hay nada oculto que no esté destinado a ser revelado.

Robert Louis Stevenson escribió: “Las mentiras más crueles a menudo se dicen en silencio”. Mucho en nuestro mundo es engañoso y deshonesto: la retórica de las campañas políticas, por ejemplo, o la propaganda de la publicidad, con sus hechos y testimonios sesgados. En un momento en que nos desconfiamos, anhelamos la honestidad que genera confianza y nutre la esperanza.

Una mujer una vez vino a mí para asesorarme. Durante los siguientes dos años, luchamos por las dificultades en su vida. Ella estaba viviendo una mentira, y ni siquiera lo sabía. Los secretos la habían torcido de tantas maneras que ni siquiera podía decir cuál era su problema. Pero finalmente Dios la alcanzó, envolvió su sanación alrededor de su corazón herido, y eliminó los problemas de sus sueños problemáticos.

Cuando comenzamos a asesorar, la mujer escondió su dolor detrás de historias inteligentes y frentes falsos. Ella habla diferente hoy. Su sí significa que sí, y ella sabe por qué. Ella ya no tiene que mentirle a Dios y no tiene que inventar historias para otros. Las puertas de su prisión se han abierto. Ella ha encontrado a Dios. Ella se ha encontrado. Está libre de secretos, y la forma en que habla lo demuestra.

La conversación directa es importante en el matrimonio. Es fácil distorsionar la verdad cuando estamos haciendo el “baile de citas” y cortejándonos unos a otros. Desfilamos verdades parciales con la esperanza de que algunos de nuestros secretos más profundos permanezcan ocultos. El punto de inflexión se produce cuando entramos en la etapa relacional más profunda que llamamos “compromiso”. Un término más antiguo para eso era compromiso, que literalmente significa dar a nuestro Troth, una variación anterior de la palabra verdad. En otras palabras, las citas son juegos, pero compromiso o compromiso significa que ahora estamos comprometidos con la verdad. Estamos eligiendo revelar más de nosotros mismos para poder vernos completamente y amarnos de maneras sanas.

El resultado de un buen compromiso es el matrimonio, cuando, como descubrieron Adán y Eva, encontramos formas de estar “desnudos y no avergonzados” uno frente al otro. Esto es más que solo desnudarse; es la honestidad psicológica la que nos permite encontrarnos con la verdad, mirando las almas de los demás sin vergüenza o amenaza de que uno de nosotros se aleje.

Puede haber ocasiones en que demasiada honestidad dañe una buena relación, pero es difícil saber cómo los secretos pueden ser parte de una relación sana. Dios no se aleja de nosotros cuando los secretos de nuestros corazones son llevados a la luz sanadora de la gracia divina. Tampoco debemos apartarnos de quienes nos confían la intimidad de las faltas privadas, las decepciones, las necesidades y los sueños. Como Jesús nos recuerda en esta breve parábola acerca de una lámpara, “Todo lo que está oculto debe revelarse, y todo lo que está oculto debe revelarse”. Especialmente en el matrimonio.

Por —Wayne Brouwer

Hablemos

• ¿Qué tan bien nos conocemos? ¿Cuánto podemos confiar uno al otro? ¿Cómo se relacionan el saber y la confianza?

• ¿Qué sabemos unos de otros que nadie más sabe? ¿Cómo hemos utilizado esa información secreta de manera saludable y enriquecedora? ¿Cómo lo hemos abusado?

• ¿Hay secretos que guardamos el uno del otro? ¿Necesitamos ser más abiertos unos con otros? ¿Cómo podríamos hacer eso?

Oración: Concluir con silencio (2 minutos)

Marriage Devotional

 

Silence, Stillness and Centering before God (2 Minutes)

Scripture Reading & Devotional:

Verse: Mark 4:21-25

“Whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.”
— Mark 4:22

Robert Louis Stevenson wrote, “The cruelest lies are often told in silence.” Much in our world is deceptive and dishonest: the rhetoric of political campaigns, for example, or the propaganda of advertising, with its slanted facts and testimonials. In a time that makes us wary, we long for honesty that breeds trust and nurtures hope.

A woman once came to me for counseling. For the next two years, we wrestled through the difficulties in her life. She was living a lie, and she didn’t even know it. Secrets had twisted her in so many ways that she couldn’t even say what her problem was. But finally God got through to her, wrapped his healing around her hurting heart, and took the kinks out of her troubled dreams.

When we first started counseling, the woman hid her pain behind clever tales and false fronts. She talks differently today. Her yes means yes, and she knows why. She doesn’t have to lie to God anymore, and she doesn’t have to invent stories for others. The doors of her prison have swung open. She has found God. She has found herself. She is free of secrets, and the way she talks shows it.

Straight talk is important in marriage. It is easy to distort the truth when we are doing the “dating dance” and wooing one another. We parade partial truths in hopes that some of our deeper secrets will stay hidden. The tipping point comes when we enter into the deeper relational stage we call “engagement.” An older term for that was betrothal, which literally means giving our troth, an earlier variation on the word truth. In other words, dating is playing games, but engagement, or betrothal, means we are now committing to truth. We are choosing to reveal more of ourselves so we can see each other wholly and love each other in wholesome ways.

The outcome of a good engagement is marriage, when, as Adam and Eve discovered, we find ways to be “naked and not ashamed” before each other. This is more than just undressing; it is the psychological honesty that allows us to meet one another in truth, peering into each other’s souls without embarrassment or threat of one of us walking away.

There may be times when too much honesty harms a good relationship, but it is hard to know how secrets can be part of a healthy relationship. God does not turn away from us when the secrets of our hearts are brought into the healing light of divine grace. Nor should we turn from those who trust us with the intimacy of private faults, disappointments, needs and dreams. As Jesus reminds us in this brief parable about a lamp, “Whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.” Especially in marriage.

By—Wayne Brouwer

Let’s Talk

• How well do we know each other? How much can we entrust to one another? How are knowing and trusting related?

• What do we know about each other that no one else knows? How have we used that secret information in healthy and nurturing ways? How have we abused it?

• Are there secrets we keep from one another? Do we need to become more open with one another? How might we do that?

Prayer:  Conclude with Silence (2 Minutes)

Conexión Medio de Semana – 15 de Mayo de 2019

Silencio, quietud y orientación ante Dios (2 minutos)

Lectura bíblica y devocional:

“Pero él me dijo: ‘Te basta con mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad’. Por lo tanto, gustosamente haré más bien alarde de mis debilidades, para que permanezca sobre mí el poder de Cristo”.  2 Corintios 12:9

Parece que cada día descubro nuevas formas en las que soy débil y necesitado. Ya sea por el pecado, el agotamiento físico o la dependencia emocional, constantemente estoy descubriendo mi necesidad de ayuda. Pero a diario también descubro un Dios que es completamente suficiente en todas las formas en que soy débil. Todos los días recibo el rejuvenecimiento de mi Padre celestial que parece tomar estas debilidades mías y usarlas para su reino.

Pablo escribe en 2 Corintios 12: 9: “Pero [Dios] me dijo: ‘Te basta con mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad’. Por lo tanto, gustosamente haré más bien alarde de mis debilidades, para que permanezca sobre mí el poder de Cristo”. Qué gran consuelo podemos encontrar en las palabras de Pablo. Y qué asombroso amor que nuestro Padre celestial tiene por nosotros para impartir su gracia suficiente sobre nosotros.

Servimos a un Dios que convierte nuestra mayor debilidad en nuestra mayor fortaleza. En su gracia, todo lo que nos pide es tener un corazón abierto, dispuesto y receptivo a él. Nuestro Dios es un Dios que viene a nosotros y da su vida para que podamos vivir a través de él. Él es el Rey de reyes que lava los pies de los mismos hombres que lo traicionan. Él es el Dios de la compasión que sana a los enfermos y pasa tiempo con los pecadores en lugar de estar con los piadosos. Ha renunciado a cualquier forma de beneficio personal para dedicar toda su existencia a allanar el camino para que podamos restaurar la relación con nuestro Padre celestial.

Servimos a un Dios cuya gracia es totalmente suficiente para nosotros. De hecho, solo por vivir por su gracia somos fortalecidos. Tu Padre celestial dice: “Mi poder se perfecciona en la debilidad”. En Cristo podemos jactarnos de que nuestra necesidad es nuestra mayor ventaja. Cristo demostró a través de su ministerio que trabaja poderosamente cuando las personas simplemente reconocen su necesidad de él. Desde la mujer desesperada por tocar sus ropas, hasta Zaqueo, el recaudador de impuestos, y hasta el hombre paralizado que bajaron por el techo, Dios hace milagros increíbles en las vidas de quienes se presentan ante él con todo su quebrantamiento y necesidad. Su poder se perfecciona en aquellos que simplemente le gritan desesperados.

En contraste, vemos en la Biblia a aquellos que se presentan ante Dios pensando que lo tienen todo y, por lo tanto, no reciben nada de él. Marcos 10:17-27 nos habla de un joven rico que vino a Jesús pidiéndole su ayuda, pero no estaba dispuesto a cambiar el éxito mundano por una relación eterna. En respuesta a la falta de voluntad del joven, Jesús dice: “¡Qué difícil es para los ricos entrar en el reino de Dios!”. (Marcos 10:23). No creo que Jesús estuviera hablando de riqueza monetaria aquí, aunque definitivamente se incluye el dinero. Creo que Jesús está haciendo una declaración sobre cualquier persona que se sienta satisfecha con ella misma y con el mundo sin Dios. Puedes ser pobre y aún no recibir nada de Dios porque vives con orgullo sin reconocer tu necesidad. Uno de nuestros mayores dones es la debilidad porque al reconocer nuestra debilidad hacemos espacio para que Dios se mueva y trabaje. Aquellos que están satisfechos con el éxito, el placer y la posesión mundanos dejan poco espacio para la increíble riqueza de amor, paz, pasión y alegría que Dios anhela dar a aquellos que simplemente reconocen su necesidad de él.

Verás, esta vida no se trata de posesión, ya sea poco o mucho, se trata de la postura de tu corazón hacia Dios. La vida abundante que Dios anhela darte solo se recibirá en áreas donde reconoces tu debilidad y necesidad. El ladrón colgado en la cruz que reconoció su propio pecado recibió el regalo de la vida eterna, no así el sumo sacerdote piadoso y exitoso que, en su orgullo, luchó para crucificar al mismo Salvador que había estado pidiendo que viniera.

Posiciona tu corazón hoy como lo hicieron todos aquellos que han recibido la increíble riqueza del amor del Señor antes que tú. Pídele al Espíritu que te muestre tu dependencia y necesidad de Dios si aún no la puedes ver. Pídele a Dios que te humille y te haga receptivo a todo lo que anhela darte. Que su gracia sea suficiente para ti hoy, en lugar de tu propia fuerza. Que sea su poder lo que demuestre ser fuerte en tu debilidad. Y que experimentes hoy toda la gracia suficiente que tu Padre celestial anhela darte.

Pregunta a considerar: ¿Qué palabra o frase se destaca a usted. ¿Qué podría estar diciendo Dios a ti?

 

Oración: Concluir con silencio (2 minutos)

El Padre Nuestro (reza lentamente esto)
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Ven, tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Y perdona nuestras ofensas, como nosotros perdonamos a los que nos ofenden. Y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del maligno. Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria para siempre, Amén.

Midweek Connection – May 15, 2019

Silence, Stillness and Centering before God (2 Minutes)

Scripture Reading & Devotional:

“But he said to me, ‘My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.’ Therefore I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may rest upon me.” 2 Corinthians 12:9

It seems like everyday I discover new ways in which I am weak and in need. Whether it be sin, physical exhaustion or emotional dependence, I am constantly discovering my need for help. But daily I also discover a God who is wholly sufficient in all the ways I am weak. Daily I receive rejuvenation from my heavenly Father who seems to take these weaknesses of mine and use them for his kingdom.

Paul writes in 2 Corinthians 12:9“But [God] said to me, ‘My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.’ Therefore I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may rest upon me.” What great comfort we can find in the words of Paul here. And what amazing love our heavenly Father has for us that he would bestow his sufficient grace upon us.

We serve a God who turns our greatest weakness into our greatest strength. In his grace, all he asks of us is to have a heart open, willing and receptive to him. Our God is one who comes down to us and lays down his life that we might live through him. He’s the King of kings who washes the feet of the very men who would betray him. He’s the God of compassion who heals the sick and spends time with the sinners rather than the pious. He has given up any form of personal gain to devote his entire existence to paving the way for us to have restored relationship with our heavenly Father.

We serve a God whose grace is wholly sufficient for us. In fact, it’s only in living by his grace that we are made strong. Your heavenly Father says, “My power is made perfect in weakness.” In Christ we can boast in our need; for our need is our greatest asset. Christ demonstrated through his ministry that he works powerfully when people simply acknowledge their need of him. From the woman desperate to touch his garment, to Zacchaeus the tax collector, to the paralyzed man lowered through the ceiling– God works incredible miracles in the lives of those who come before him with all their brokenness and need. His power is made perfect in those who simply cry out to him in desperation.

In contrast, we see those in Scripture who come before God thinking they have it all, and therefore receive nothing from him. Mark 10:17-27 tells us of a rich, young ruler who came to Jesus asking for his help but was unwilling to trade worldly success for eternal relationship. In response to the young man’s unwillingness Jesus says, “How difficult it will be for those who have wealth to enter the kingdom of God!” (Mark 10:23). I don’t believe Jesus was just talking about monetary wealth here, although money is most definitely included. I believe Jesus is making a statement about anyone who feels satisfied in themselves and the world apart from God. You can be poor and still receive nothing from God because you live pridefully without acknowledging your need. One of our greatest gifts is weakness because in acknowledging our weakness we make space for God to move and work. Those who are satisfied with worldly success, pleasure and possession make little room for the incredible wealth of love, peace, passion and joy God longs to give those who simply acknowledge their need of him.

You see, this life is not about possession whether it be little or much– it’s about the posture of your heart towards God. The abundant life God longs to give you will only be received in areas where you acknowledge your weakness and need. It was the thief hanging on the cross, acknowledging his own sin who received the gift of eternal life, not the pious and successful high priest who, in his pride, fought to crucify the very Savior he had been asking to come.

Posture your heart today as all those who have received the incredible wealth of the Lord’s love have before you. Ask the Spirit to show you your dependence and need of God if you don’t already know it. Ask God to humble you and make you receptive to all he longs to give. May it be his grace that is sufficient for you today, rather than your own strength. May it be his power that proves strong in your weakness. And may you experience today all the sufficient grace your heavenly Father longs to give.

Question to consider: Which word or phrase stands out to you. What might God be saying to you?

 

Prayer:  Conclude with Silence (2 Minutes)

The Our Father (slowly pray this)
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come, Thy will be done on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the kingdom, the power, and the glory forever, Amen.